maitland[梅特兰]的中文翻译及英文名意思
Maitland常见英文名音译是梅特兰。Maitland代表是来自草地，常见于男生英文名。历史来源于法语、英语，Maitland是个少见的名字，Maitland给人的印象是率性、独立。
Maitland 的基本信息
英文名字: Maitland
中文音译: 梅特兰
中文翻译: 来自草地
性别倾向: 男生
语种来源: 法语、英语
发音音标: 美式发音[mait-land] 暂无英式发音
Maitland常见音译为梅特兰，长度为8个字母，中文音译长度为1发音字节，美式发音音标为[mait-land]。简单有内涵的英文名，才是好名字，国人建议2~3音节为佳。
性格寓意: 女性化
世界排名:男性排名8526 女性排名13764
Maitland 的名字来源历史
Maitland作为小男孩的名字，共有3个音节，听起来简单音律优美，作为小男孩的名字显得是能言善道、天真的。Maitland在国外，认为具有大家闺秀、旷世奇才的品格，这个名字在国外流行度尚可。梅特兰代表来自草地。
Maitland 在英文国家的流行趋势
在男生中，Maitland比较少见，用的外国人不是很多，在女生中，Maitland这个名字不多见，但非常特别，Maitland在最近100年内，男性共有221人、女性共有125人，Maitland做男生英文名更好。
| 年份 | 人数 | 排名 |
|---|---|---|
| 2010年 | 9000人 | 第8526名 |
| 2004年 | 5000人 | 第12500名 |
| 1999年 | 6000人 | 第9450名 |
| 1994年 | 5000人 | 第9710名 |
| 1991年 | 6000人 | 第7871名 |
| 1990年 | 5000人 | 第8973名 |
| 1957年 | 5000人 | 第4330名 |
| 1954年 | 5000人 | 第4151名 |
| 1947年 | 8000人 | 第3012名 |
| 1945年 | 5000人 | 第3600名 |
| 1943年 | 5000人 | 第3857名 |
| 1942年 | 7000人 | 第3103名 |
| 1940年 | 7000人 | 第3028名 |
| 1939年 | 6000人 | 第3351名 |
| 1937年 | 7000人 | 第3075名 |
| 1936年 | 7000人 | 第3056名 |
| 1935年 | 6000人 | 第3498名 |
| 1933年 | 11000人 | 第2310名 |
| 1931年 | 6000人 | 第3622名 |
| 1929年 | 6000人 | 第3807名 |
英文名也是 Maitland 的同名明星
梅特兰·沃德
Maitland Ward
Maitland 的相似英文名（昵称及变体）
| 英文名 | 中文名音译 | 性别 | 来源 | 寓意翻译 |
|---|---|---|---|---|
| Medlin | 梅德林 | 女生 | 英语 | 感性、娇小 |
| Medellin | 麦德林 | 女生 | 英语 | 从容自若、一诺千金 |
| Maitland | 梅特兰 | 男生 | 法语、英语 | 活泼可爱、忠贞不渝 |
| Modlin | 莫德林 | 女生 | 英语 | 简捷、美丽大方 |
| Maddalena | 马德达莱娜 | 女生 | 德语、拉丁语 | 有创造力、勇敢 |
| Maudlin | 莫德林 | 女生 | 英语 | 诱惑、国色天香 |
| Medlen | 梅德伦 | 女生 | 英语 | 果断、温柔 |
| Mittelman | 米特尔曼 | 女生 | 英语 | 美观、秀外慧中 |
| Mittleman | 米特尔曼 | 女生 | 英语 | 刚直、知恩图报 |
| Matlin | 马特林 | 女生 | 英语 | 好沉思、客观 |
Maitland 的谐音中文名