香港中文名的英文翻译，共整理了56个纯洁的英文名，每个英文名字都附带了寓意，听起来都十分悦耳动听，给人一种知足斯文的印象，很多明星都会有属于自己的英文名字，在很多场合都能发挥着很重要的作用，比如 (阿普)、Cestus(塞斯特斯)、Vickers(维克斯)、Mayleen(梅琳)、Edda(艾达)等等，那么今天我们就来分享有幸运意义的英文名字，一起聊一下香港中文名的英文翻译！

近几年来，无论是学生还是上班族，我该取个怎样的英文名比较好呢，要想取一个地道，特别而且有含义的名字，在国外的生活和学习过程中，所以很多的开始重视自己的英语氛围，相信很多的都有自己的自己的英文名字，今天我就为大家带来全面的的英文起名攻略。

香港中文名的英文翻译

香港的英文名字翻译，就是粵语的英文拼音翻译，数量累计超一个亿，C出口位于香港中文大学内，临近中文大学崇基学院。

1. (阿普)

该名读音是[ ]，整体响亮大气，是一个顺口的英文名，这样给女生子起名也很有寓意，表示父母希望女生子值得信赖，公平、专注，在各个方面有所成就。 最早出现于英语，这个名字在国外超级流行！阿普的意思是。

2. Cestus(塞斯特斯)

cestus中文音译为塞斯特斯，该名听起来很响亮，也很易读，给人以言而有信有魅力的感觉。cestus来源于希腊语，这个名字在国外超级流行。塞斯特斯的寓意是阿佛洛狄忒的腰带。

3. Vickers(维克斯,维氏)

vickers作为女孩的名字，共有3个音节，听起来好看悦耳动听，把这个单词当作女孩的英文名字，会给人一种实际、国际化的感觉！vickers最早出现于英语，这个名字在国外超级流行。维克斯包含教区牧师的寓意。

4. Mayleen(梅琳)

Mayleen中文音译为梅琳，该名由2个音节组成，看起来冷酷好听，作为女士名字，展现守信婀娜朴实的品格特点。Mayleen出自拉丁语，这个名字在国外比较少见！梅琳的寓意是Maia；五月。

5. edda(艾达,埃达)

音标为[ˈɛdə]，中文读作艾达，整体好看与众不同，是一个简单的英文名，女性运用此英文名起名，可彰显出高深，安静、直捷了当的性格！edda来源于德语、荷兰语，这个名字在国外流行度尚可！海德薇起源于日耳曼语，意思是“战斗”。

6. Jaxx(贾克斯)

jaxx音标为[jaxx]，整体易读好看，是一个专业的英文名，以此来作为小男生的英文名寓意着他是个一表人才，讲义气、诚心诚意的人！jaxx历史出自英语，这个名字在国外较为常见！贾克斯包含杰克逊的简称的寓意。

7. arlin(阿林)

arlin音标为[ar-lin]，该名看起来很特殊，听起来也很优美悦耳，作为男孩子名字，展现爱动脑筋有感情有良心的品格特点。arlin最早来源于爱尔兰语、苏格兰盖尔语，这个名字在国外比较少见！阿林包含保证的寓意。

8. linddun(林登)

此英文名字，中文音译为林登，这个英文名不仅看起来活泼，但拼写起来是很音律优美，把这个单词当作女性的英文名字，会给人一种贤惠、冰清玉洁的感觉！linddun源自英语，这个名字在国外超级流行。林登历史寓意是住在菩提树旁。

9. Brunhild(布伦希尔德,布鲁恩希尔特)

该名读音是[ˈbrunhilt]，英文名整体来说“brunhild”长度为8，柔和、音律优美，尤其对于工作中需要英文名的女孩子来说，运用此英文名非常合适！brunhild出自德语、挪威语，这个名字在国外超级流行。Brunhild起源于日耳曼语，意思是“像战斗盔甲”。

10. Fina(菲纳菲娜)

11. Jase(杰西,)

该名读音是[Jase]，该名看起来很简洁，听起来也很精练，此外，这个英文名字还有很好的印象，象征男孩俭朴、有才华！Jase在国外评论中，认为这个人是伟大、务实的，这个名字在国外较为常见。杰西的寓意是治愈。

12. Tesia(特西娅)

Tesia中文音译为特西娅，读起来响亮又易读，且该名由5个字母组成，女士提取英文名Tesia取名，彰显出女士质朴特点同时，还很好的寓意着孩子质朴，质朴。Tesia在国外，认为具有浪漫的品格，这个名字在国外流行度尚可。特西娅的寓意是上帝所爱。

13. Gordan(戈尔达娜,戈丹,戈登)

此英文名字，中文音译为戈尔达娜，英文名整体来说“gordan”长度为6，强而有力、好看，把这个单词当作男生的英文名字，会给人一种另类、悦目的感觉！gordan最早来源于克罗地亚语、苏格兰盖尔语，这个名字在国外流行度尚可！戈尔达娜历史寓意是骄傲。

14. Ealair(伊莱尔)

该名读音是[ealair]，该名由3个音节组成，看起来很长小众，作为女士子英文名，第一印象是本人机灵，豁达、忠厚。我们分析，名字是ealair的人大家认为都比较奔放、温厚，这个名字在国外超级流行！伊莱尔的意思是苏格兰盖尔语形式的希拉里。

15. Seeley(西利)

音标为[seeley]，中文读作西利，该名整体看起来很独特，也很创意，给人以红润诚实的感觉。seeley历史出自英语，这个名字在国外比较少见。西利的寓意是。

16. Edmee(埃德米)

edmee作为女人的名字，长度为5，音律优美好看，适合大家英文起名，作为女人的名字显得是友善、热情的。edmee出自法语，这个名字在国外小众少见。埃德米历史寓意是富有的卫士。

17. haru(哈鲁)

haru音标为[haru]，该名是由4个字母组成的，听来音律优美又响亮大气，作为小男生英文名，第一印象是本人聪敏，有安全感、沉静。haru最早出现于日语，这个名字在国外小众少见！但我不认为这个意思适用于哈鲁（漫画中）。

18. esmond(埃斯蒙德)

该名读音是[es-mond]，整体强而有力简单，是一个高大上的英文名，男士运用此英文名起名，可彰显出单纯，机敏、热情洋溢的性格！esmond最早出现于英语，这个名字在国外流行度尚可！埃斯蒙德的意思是。

港式英文名在线翻译

即香港中文大学翻译学，正确的中文名翻译英文名，中国普通话汉语拼，中国台湾所谓国语通用拼音，中国香港粤语拼音。

1. brok(布洛克)

此英文名字翻译为布洛克，整体便于书写顺口，是一个冷门的英文名，作为男性英文名，第一印象是本人敬业，斗志昂扬、特别！我们分析，名字是brok的人大家认为都比较有创造力、勇敢，这个名字在国外流行度尚可。布洛克历史寓意是獾。

2. Nolwenn(诺温)

nolwenn中文音译为诺温，读起来简单又大气，且该名由7个字母组成，作为男士子英文名，第一印象是本人歌功颂德，有权力、仪容整洁。nolwenn在国外评论中，认为这个人是耀眼、正派的，这个名字在国外超级流行。诺温历史寓意是它在布列顿的意思是“白羔羊”。

3. Clayten(克莱顿)

4. Mahala(迈哈拉,马哈拉)

mahala作为女孩子的名字，一共6字母，是一个大气的英文名，尤其对于工作中需要英文名的女孩子来说，运用此英文名非常合适！mahala在国外评论中，认为这个人是实际、温柔的，这个名字在国外小众少见。有消息称这是一个美国土著单词，意思是“女孩”，这是不正确的。

5. Josselyn(乔斯林)

该名读音是[josselyn]，整体柔和简单，是一个常用的英文名，小女人运用此英文名起名，可彰显出受尊敬，胸怀坦荡、赞声不绝的性格！josselyn历史来源于德语、法语，这个名字在国外较为常见。约瑟林起源于过时的高泽林，它的根源是日耳曼部落的名字高特。

6. Lizzy(丽萃)

该名读音是[lizzy]，该名看起来很气质，听起来也很易读，此外，这个英文名字还有很好的印象，象征女性堂堂正正、聪慧。大数据分析，很多叫lizzy的人都非常伟大、实际，这个名字在国外比较少见！（我的真名是伊丽莎白，丽兹是我的昵称之一。

7. Winn(韦恩,温)

该名读音是[win]，一共4字母，是一个易读的英文名，给男孩起名是指很天真，爱冒险、永不屈服！winn历史来源于威尔士语、英语，这个名字在国外流行度尚可。韦恩的寓意是朋友。

8. Urbana(尔班拿,厄巴纳)

音标为[ur-bana]，中文读作尔班拿，英文名整体来说“urbana”长度为6，大气、优美悦耳，这样给女生起名也很有寓意，表示父母希望女生善于辅导，有见识、细心，在各个方面有所成就！urbana在国外评论中，认为这个人是有创造力、善于表达的，这个名字在国外小众少见。Urbana这个名字是一个拉丁语女生的名字，意思是“城市”。

9. maia(玛雅,马亚马娅)

maia音标为[ˈmeɪə, ˈmaɪə]，英文名整体来说“maia”长度为4，简单、好看，给女生子起名是指很平凡，聪颖、亭亭玉立！maia来源于法语、格鲁吉亚语，这个名字在国外较为常见。玛雅的意思是伟大。

10. patamon(帕塔蒙)

此英文名字，中文音译为帕塔蒙，共有3个音节，听起来好看悦耳动听，作为女性名字，展现干脆利落精神饱满酷酷的品格特点！patamon给人的印象是伟大、务实，这个名字在国外超级流行。帕塔蒙代表暴风雨。

11. Sahar(萨哈尔)

sahar中文音译为萨哈尔，该名听起来很响亮大气，也很易读，此外，这个英文名字还有很好的印象，象征女人豪放、柔美。sahar源自上天伯语、希伯来语，这个名字在国外比较少见。萨哈尔的意思是黎明。

12. drogo(德罗戈)

drogo作为小女士的名字，该名整体看起来很冷门，也很唯美，作为小女士英文名，第一印象是本人骄傲，眉清目秀、通情达理。drogo历史来源于德语、英语，这个名字在国外超级流行。或者，它可以来自斯拉夫元素dragu“宝贝，亲爱的”。

13. sari(莎丽服,纱丽)

sari作为女性的名字，该名听起来很响亮，也很顺口，此外，这个英文名字还有很好的印象，象征女性威严、和气。sari历史来源于芬兰语、瑞典语，这个名字在国外比较少见！莎丽服历史寓意是公主。

14. keller(凯勒)

音标为['kelə]，中文读作凯勒，该名由2个音节组成，看起来可爱中性，以此来作为小男性的英文名寓意着他是个秀雅，可人、外向的人。keller在国外，认为具有浪漫、开阔的品格，这个名字在国外较为常见。凯勒历史寓意是地窖。

vedran音标为[vedran]，该名由3个音节组成，看起来经典专业，作为女性的名字显得是文雅、瘦瘦的。vedran最早出现于克罗地亚语、塞尔维亚语，这个名字在国外超级流行。在克罗地亚语和塞尔维亚语中的意思是“清晰、欢快”。

16. Fiachna(菲奇纳)

fiachna作为小女生的名字，这个英文名不仅看起来最酷，但拼写起来是很精练，尤其对于工作中需要英文名的小女生来说，运用此英文名非常合适！fiachna来源于爱尔兰语、苏格兰盖尔语，这个名字在国外超级流行。源于盖尔语fiach，意思是“乌鸦”。

17. Talmai(塔尔迈)

talmai音标为[talmai]，该名整体看起来很特殊，也很炫酷，把这个单词当作女生的英文名字，会给人一种淑女、专情的感觉。talmai历史上最早出现于希伯来语，这个名字在国外超级流行。Talmai是一个男生的名字，意思是“犁沟”。

18. sofya(索菲娅,索菲亚)

音标为[so-fya]，中文读作索菲娅，该名是由5个字母组成的，听来朗朗上口又音律优美，尤其对于工作中需要英文名的女生来说，运用此英文名非常合适。我们分析，名字是sofya的人大家认为都比较殷勤、坚贞不渝，这个名字在国外流行度尚可。索菲娅的意思是买这本书索菲亚的俄语形式。

香港英文名翻译

中文名翻译英文名，我的中文名字叫「代川徽」，希望大家给点意见，中文名翻译英文名我叫小燕。

1. Derrica(迪瑞卡)

Derrica中文音译为迪瑞卡，英文名整体来说“Derrica”长度为7，朗朗上口、美妙，这样给女生子起名也很有寓意，表示父母希望女生子忠贞不渝，无拘无束、坦率，在各个方面有所成就。Derrica在国外，认为具有实际、谨慎的品格，这个名字在国外流行度尚可！迪瑞卡代表天才统治者。

2. steel(斯蒂尔)

此英文名字翻译为斯蒂尔，这个英文名不仅看起来高冷，但拼写起来是很柔和，作为男性名字，展现畅所欲言文雅有拼搏精神的品格特点！steel源自英语，这个名字在国外比较少见。斯蒂尔历史寓意是。

3. Donato(多纳托)

donato作为男性的名字，整体悦耳动听好听，是一个冷酷的英文名，作为男性英文名，第一印象是本人刻苦，坚决、认真。donato源自拉丁语、西班牙语，这个名字在国外比较少见！多纳托这个名字来源于拉丁语，意思是“上帝赐予的”。

4. ciera(茜拉,希拉)

ciera作为女人的名字，该名听起来很与众不同，也很柔和，尤其对于工作中需要英文名的女人来说，运用此英文名非常合适。ciera最早来源于爱尔兰语、苏格兰盖尔语，这个名字在国外小众少见。茜拉代表西拉的意思是“黑；锯”。

5. Mari(玛丽,马里玛丽)

此英文名字，中文音译为玛丽，整体优美悦耳美妙，是一个高端的英文名，作为女生名字，展现说一不二有安全感讲究的品格特点。mari历史来源于爱沙尼亚语、巴斯克语，这个名字在国外较为常见！玛丽的意思是苦涩的意思。

6. leif(利夫)

该名读音是['li:f]，共有2个音节，听起来响亮大气美妙，此外，这个英文名字还有很好的印象，象征小男士俭朴、言行一致。leif在国外，认为具有精力充沛、多才的品格，这个名字在国外较为常见。利夫的意思是。

7. iago(伊阿古,伊阿苟)

此英文名字，中文音译为伊阿古，该名是由4个字母组成的，听来悦耳动听又美妙，给人以值得信赖妙语连珠的感觉。iago最早来源于加利西亚语、威尔士语，这个名字在国外流行度尚可。由于伊阿古是个恶棍，这个名字有着不好的含义。

音标为['dʒera:d]，中文读作杰拉德，读起来朗朗上口又易读，且该名由6个字母组成，把这个单词当作男性的英文名字，会给人一种英勇、脆弱的感觉。gerard最早来源于德语、法语，这个名字在国外较为常见。杰拉德的意思是勇敢的。

9. Audrie(奥德利)

音标为[audrie]，中文读作奥德利，英文名整体来说“audrie”长度为6，便于书写、朗朗上口，给女生起名是指很叛逆，诚挚、高雅！audrie出自英语，这个名字在国外较为常见！奥德利包含高贵；力量的寓意。

10. blount(布朗特)

音标为[blaunt]，中文读作布朗特，该名由3个音节组成，看起来好看有趣，女性子提取英文名blount取名，彰显出女性子坦率特点同时，还很好的寓意着孩子坦率，坦率。大数据分析，很多叫blount的人都非常有创造力、善于表达，这个名字在国外超级流行。布朗特代表。

11. terron(特伦)

terron音标为['terən]，该名听起来很响亮，也很大气，给人以清澈诚挚的感觉！terron给人的印象是浪漫、开阔，这个名字在国外小众少见。特伦的寓意是。

12. Yohanna(尤汉娜)

yohanna作为女士的名字，共有3个音节，听起来顺口易读，给女士起名是指很率直，能言善道、说一不二。yohanna来源于拉丁语、希伯来语，这个名字在国外比较少见！尤汉娜包含上帝是仁慈的的寓意。

13. Duena(杜安娜)

duena作为女性的名字，该名是由5个字母组成的，听来强而有力又美妙，作为女性名字，展现独特厚道乐于助人的品格特点。duena历史出自西班牙语，这个名字在国外超级流行。杜安娜包含Chaperon的寓意。

14. Markus(马库斯)

markus作为男士的名字，该名整体看起来很罕见，也很热门，男士提取英文名markus取名，彰显出男士宽容特点同时，还很好的寓意着孩子宽容，宽容。markus出自德语、芬兰语，这个名字在国外较为常见！马库斯代表火星。

15. rinus(里纳斯)

rinus作为女生子的名字，这个英文名不仅看起来常见，但拼写起来是很精练，作为女生子名字，展现严谨婉风流转坚贞不渝的品格特点！rinus历史来源于英语，这个名字在国外超级流行。里纳斯包含马力纳斯的缩写的寓意。

16. Suzan(苏珊)

suzan音标为['su:zæn]，该名由2个音节组成，看起来有趣简洁，作为女人英文名，第一印象是本人火辣，自由、仪态万端！suzan在国外评论中，认为这个人是浪漫、开阔的，这个名字在国外流行度尚可！苏珊包含百合花的寓意。

17. ala(阿拉)

ala中文音译为上天，读起来强而有力又优美悦耳，且该名由3个字母组成，给小女孩起名是指很诚恳，刻苦、好学不倦。我们分析，名字是ala的人大家认为都比较伟大、精力充沛，这个名字在国外小众少见！上天的寓意是伟大的。

18. Alison(艾丽森,阿利森)

音标为['ælisn]，中文读作艾丽森，该名整体看起来很优雅，也很常用，作为女性英文名，第一印象是本人有权力，浪漫、敢说敢作！我们分析，名字是alison的人大家认为都比较无忧无虑、聪明伶俐，这个名字在国外较为常见！艾丽森包含尊贵,和善的寓意。

1. Artis(阿迪斯)

artis音标为['ɑ:tɪz]，一共5字母，是一个强而有力的英文名，这样给男孩起名也很有寓意，表示父母希望男孩心胸宽广，相貌堂堂、利落，在各个方面有所成就！artis最早出现于英语，这个名字在国外小众少见！有意思，也有吸引力，但我更喜欢亚瑟。

2. Stela(斯特拉)

stela中文音译为斯特拉，这个英文名不仅看起来个性，但拼写起来是很强而有力，作为女孩英文名，第一印象是本人真心诚意，受人赏识、有名！stela在国外评论中，认为这个人是实际、热烈的，这个名字在国外流行度尚可！Stella也被用作Estelle的缩写。

标签： 翻译英文名  名字英文名  英文英文名  中文英文名  中文名英文名